Turkey, 1971, Anatolian rock / Turkish folk

Les Mogol – Danses et rythmes de la Turquie d’hier à aujourd’hui: I wonder why they wrote their title in French for the rest of the world but basically called this pop music for their Turkish brethren. Maybe because the music sounded like today’s pop music (at that time) in Istanbul but sounded like something from yesteryear to Western ears?